ความคิดเห็นทั้งหมด : 9

ป้ายห้องตรวจคนไข้


   สังเกตใหมว่าทำไมป้ายห้องตรวจ หูคอจมูก ถึงเรียงแบบนี้ EAR NOSE THROATมันน่าจะเป็น EAR THROAT NOSE เป็นงง?????ผู้บริหารตอบด้วย

Posted by : บุคลากร , Date : 2006-10-07 , Time : 03:30:08 , From IP : 172.29.3.199

ความคิดเห็นที่ : 1


   ENT = ear nose throat krab .

Posted by : NGO , Date : 2006-10-07 , Time : 06:40:28 , From IP : 172.29.5.162

ความคิดเห็นที่ : 2


   แต่ยังไงมันก็ขัดกับภาษาไทยป้ายข้างบน

Posted by : ติ๊ดตี่ , Date : 2006-10-07 , Time : 08:03:21 , From IP : 172.29.3.199

ความคิดเห็นที่ : 3


   งั้นไทยก็ต้องเป็น หู จมูก คอ สิ ถึงจะถูก

Posted by : ภายใน , Date : 2006-10-07 , Time : 18:10:51 , From IP : 172.29.1.167

ความคิดเห็นที่ : 4


   หู จมูก คอ ฟังดูแปลกๆ หู คอ จมูก ก็โอเค แล้ว คนที่ได้ยินก็เข้าใจง่าย ฟังง่าย พูดก็ง่าย และก็เข้าใจตรงกัน จะอยากให้เรื่องง่ายๆเป็นเรื่องยากทำไม ?

Posted by : บ้าป่าว , Date : 2006-10-08 , Time : 11:41:11 , From IP : 172.29.7.199

ความคิดเห็นที่ : 5


   คิดมากไปหรือเปล่าครับ เหมือนคำถามว่า ทำไมไม่เรียก antibiotic ว่า ยาปฏิชีวินะ แต่เรียกว่า ยาแก้อักเสบ?

Posted by : Botsumu , Date : 2006-10-08 , Time : 13:38:22 , From IP : 172.29.9.163

ความคิดเห็นที่ : 6


   คุณคห4 งั้นก็ต้องเปลี่ยนภาษาอังกฤษเป็น ETN สิถึงจะถูกใช่ป่ะ????ก็คนมันเถรตรงนี่นา เออแล้วทำไมมันไม่ตรงกันล่ะใครทำมานะป้าย คนทำป้ายคงไม่รู้ความหมายมั๊งเนอะ

Posted by : ก.ไก่ , Date : 2006-10-09 , Time : 04:32:30 , From IP : 172.29.3.199

ความคิดเห็นที่ : 7


   ไม่ใช่ต้องการอะไรหรอกแค่สงสัย เพราะเป็นรพ.ศูนย์ใหญ่โตของภาคใต้เท่าน้นแหละ เด็กนักเรียนอ่านคงจะงง สับสนน่ะ

Posted by : กุ๊กไก่ , Date : 2006-10-09 , Time : 04:35:50 , From IP : 172.29.3.199

ความคิดเห็นที่ : 8


   ผมเป็นนักเรียนคนหนึ่ง อ่านแล้วไม่เห็น งง เลยครับ ก็อย่างที่ความคิดเห็นที่ 4 และ 5 พูดไป ความคิดที่ 1 ก็อธิบายความหมายไป แปลเป็นภาษาไทย แล้ว แต่ภาษาไทยเรามันมีลูกเล่น มีความละเอียด ความสวยงามในตัวของภาษา เลยไม่เห็นแปลกที่เราจะทำให้ภาษาไทย อ่านง่าย และเข้าใจง่าย เมื่อใช้ร่วมกับภาษาสากลครับ

Posted by : นักเรียน , Date : 2006-10-09 , Time : 10:20:29 , From IP : 172.29.1.241

ความคิดเห็นที่ : 9


   โสตศอนาสิก แปลว่า หู คอ จมูก

Posted by : fingr , Date : 2006-10-11 , Time : 20:59:28 , From IP : 172.29.7.174

ความเห็นจาก Social Network : Facebook


สงวนสิทธิ์การแสดงความคิดเห็นสำหรับ สมาชิกเท่านั้น
>>>>> Page loaded: 0.006 seconds. <<<<<