Debate LIX: Ethical Issue: AUTONOMY
What are the major principles of medical ethics?
The commonly accepted principles of health care ethics include:
the principle of respect for autonomy,
the principle of nonmaleficence,
the principle of beneficence, and
the principle of justice.
ขออภัยที่ยกภาษาอังกฤษมาทั้ง section นะครับ อย่างที่เคยเรียนให้ทราบ Ethics หรือวิชาจริยธรรมนี่จริงๆแล้วก็มีทุกประเทศ แต่ทางตะวันตกได้รวบรวมและอภิปรายจนวางรากฐานเป็นศาสตร์ เป็นวิชาไว้ก่อนทางเรา (ซึ่งจะออกไปทางอิงศาสนศาสตร์มากกว่า) ดังที่รศ.สิวลี ศิริไล สส.บ. (เกียรตินิยม)ม, อ.ม. (ปรัชญา) ท่านได้กรุณามาบรรยายใน conference Palliative Care เมื่อสองสามอาทิตย์ที่แล้ว ในสี่ข้อมาตรฐานนั้นเป็นการขยายความหลักปรัชญาทางการแพทย์ (หรืออีกนัยหนึ่งปรัชญาตามพระราชดำรัสสมเด(จพระราชบิดานั่นเอง) เป็นหมวดหมู่ อันแรกคือ autonomy ที่เรากำลังจะพูดถึง อันที่สอง nonmaleficence นั้นอันที่จริงก้เขียนไว้ตั้งแต่สมัย Hippocrates คือ Primum Non nocere หรือ First, Do No Harm นั่นเอง อันที่สาม beneficence ก็คือเน้น "ประโยชน์" หรือผลทางบวกแก่ผู้ป่วย ส่วนสุดท้ายเป็นเรื่องความยุติธรรม หรือ clinical justice หรือ reasoning ถ้ามีโอกาสเราจะพูดทุกๆหัวข้อกันเลย (ถ้ามีคนสนใจ และคิดว่าสำคัญ)
AUTONONY
1. Freedom to govern a region, country etc without being controlled nu amyone else
2. The ability to make your own decisions without being influenced by anyone else. (Ref: Longman Dictionary of English)
3. The ability to freely determine ones own course in life. Etymologically, it goes back to the Greek words for "self" and "law." This term is most strongly associated with Immanuel Kant, for whom it meant the ability to give the moral law to oneself. (Ref: Lawrence M. Hinman)
4. Respect for Autonomy
Any notion of moral decision making assumes that rational agents are involved in making informed and voluntary decisions. In health care decisions, our respect for the autonomy of the patient would, in common parlance, mean that the patient has the capacity to act intentionally, with understanding, and without controlling influences that would mitigate against a free and voluntary act. This principle is the basis for the practice of "informed consent" in the physician/patient transaction regarding health care. (See also Informed Consent.) (Ref: ETHICS IN MEDICINE University of Washington School of Medicine )
จากนิยามดังกล่าวข้างบน autonomy เป็นได้ทั้งคำธรรมดาๆ และในเชิงจริยศาสตร์ ถ้าจากของ Immanuel Kant (เราบนกระดานแห่งนี้คงเคยได้ยินชื่อนี้ ตะแกเป็น German thinker or Philosopher) ก็จะเน้นด้าน Duty ซึ่งเป็นสาขาใหญ่ของ Ethics Philosophy ความเป็น autonomy นั้นสำคัญและเป็นความต้องการหรือสิทธิ์ขั้นพื้นฐานของทุกๆคน และแพทย์จะทำอะไรกับผู้ป่วยนั้น "ต้อง" คำนึงถึงเรื่องนี้ ปัญหาคืออาชีพเราได้สิทธิพิเศษ (privilege) ตั้งแต่ต้นที่ผู้ป่วยมาก้เริ่มด้วยการเปิดเผยในสิ่งที่ปกติจะไม่พูด ยอมให้หมอดูหรือตรวจร่างกายที่ไม่เคยให้ใครทำ บางครั้งสิ่งเหล่านี้ทำให้หมอสามารถละเลยหรือลืมนึกถึง autonomy ไปง่ายๆ
ใครอยากจะลองยกตัวอย่าง หรือยกปัญหาที่เกี่ยวกับเรื่องนี้มาอภิปรายกันดูไหมครับ?
Be Mature, Be Positive, and Be Civilized
Posted by : Phoenix , Date : 2004-02-17 , Time : 22:08:55 , From IP : 172.29.3.248
|